FRA-Torre Pellice

Scritto da Istrator Admin il 19-03-2024

LE VAL PELLICE

Les Vallées vaudoises, dont le Val Pellice fait partie, constituent un petit îlot protestant dans les Alpes occidentales. D’un point de vue linguistique, on peut les placer dans la zone occitane qui, en Italie, s’étend de la vallée de Suse aux Alpes maritimes, caractérisées également par l’utilisation de la langue française. En effet, le Piémont a gravité sur l’orbite culturelle française pendant des siècles et le Val Chisone a longtemps fait partie du royaume de France. En outre, les protestants piémontais devaient rester en contact avec Genève et les églises huguenotes françaises pour survivre. En effet, les Vaudois ont été excommuniés et persécutés par l’Église catholique et la Savoie à partir du XIIIe siècle pendant 500 ans. Ils ont résisté par les armes dans certains endroits. La liberté civile leur a été accordée le 17 février 1848 par le roi Charles Albert.
L’école a toujours constitué un élément essentiel de la vie des communautés protestantes. Le système scolaire mis en place et géré par l’Église vaudoise était très développé: de la «petite école» dans chaque hameau à l’école du chef-lieu en passant par les écoles latines (le collège) et le Collegio (le lycée).
Ce programme de scolarisation permit à la communauté vaudoise d’atteindre des niveaux d’alphabétisation parmi les plus élevés d’Europe à la fin du XIXe siècle. La mise en œuvre d’un tel plan organique fut rendu possible aussi grâce à l’intervention d’amis et de bienfaiteurs étrangers, dont les britanniques Charles Beckwith et William Stephen Gilly.
L’usage du français, les contacts avec diverses réalités européennes et la religion protestante ont fait qu’au fil du temps, de nombreux visiteurs et voyageurs ont laissé des récits de voyage intéressants.
Les contacts européens ont repris dans l’après-guerre dans le val Germanasca avec le travail d’Agape, centre œcuménique pour la jeunesse construit grâce à des volontaires à Prali et qui accueille encore aujourd’hui des rencontres et des séminaires de renommée européenne.


TORRE PELLICE

Torre Pellice, "La Tour", est une commune importante des Vallées vaudoises et est décrite par Edmondo De Amicis comme la “Genève italienne”. Elle doit son nom à la tour construite sur la colline, aujourd’hui connue sous le nom de «Fort», aux alentours de l’an 1000. On trouve plusieurs musées, bibliothèques, archives historiques et galeries d’art moderne.
L’histoire de Torre Pellice est étroitement liée aux événements de la vallée et au peuple vaudois. Dès le début du XIIIe siècle nous avons les preuves de l’existence dans la vallée de nombreuses familles adhérant au mouvement né en France au XIIe siècle grace à l'oeuvre de Pierre Valdo.
Le XIXe siècle a vu la consolidation de l’industrialisation à Torre Pellice avec une forte augmentation démographique. La ville s’agrandit, les activités commerciales se développent et en 1882 la liaison ferroviaire Pinerolo – Torre Pellice est construite.
La zone piétonne commence sur la place San Martino où se trouvent l’ensemble de l’église catholique (façade néoclassique, nef unique, coupole très haute) et le prieuré mauricien annexé, en face de la «fontaine Charles Albert», réalisée par l’architecte Mellano à la demande du roi, comme l’indique l’inscription «Le roi Charles Albert au peuple qui l’accueillit avec tant d’affection».
Le «quartier vaudois» comprend, outre le temple (de style roman, à trois nefs, abside, galerie et façade caractérisée par deux clochers latéraux), une série de bâtiments historiques:

Le marché hebdomadaire a lieu le vendredi matin dans les rues du centre.
Le deuxième samedi de chaque mois, la zone piétonne accueille le marché des produits biologiques et artisanaux. La patinoire a été construite à l’occasion des Jeux olympiques de Turin en 2006. Le premier club de hockey sur glace du Piémont nommé «Valpellice Bulldogs» a été fondé en 1934 et les matchs sont suivis par un grand nombre de supporters.

Visite libre de Torre Pellice: itinéraire disponible avec l’application Gaia Smart. Pour plus d’informations: http://www.gaiasmart.com/it_IT/tours/11
Bureau d’information «Il Barba»: téléphone +39 0121 950 203 (fermé le lundi matin)


ANGROGNA

La vallée d’Angrogne est une vallée secondaire du Val Pellice. Le nom vient de la rivière du même nom et est un toponyme celtique qui signifie «eau courante». Divisée en de nombreux hameaux, la vallée fut un centre important du mouvement vaudois et est encore aujourd’hui riche en monuments et en lieux historiques que l’on peut visiter et qui témoignent des événements des conflits religieux qui ont eu lieu entre le XVe et le XVIIIe siècle.

Source sites:

RENCONTRE FRANCO-ITALIENNE 2024

(Piemonte- Liguria- Provenza- Alpi)

Torre Pellice (TO) 7- 9 giugno 2024

Après la longue parenthèse forcée à cause da la Covid, nous avons décidé de reprendre la rencontre avec nos voisins transalpins, en espérant nous retrouver nombreux et pleins d'énergie.

Nous nous retrouverons dans une vallée piémontaise, la vallée de Pellice, riche en histoire et qui a été un exemple de coexistence, même si elle n'a pas toujours été facile, dans les domaines civil et religieux.

 

Nous serons accueillis à Torre Pellice, dans la Foresteria Valdese, via Arnaud 34 10066 Torre Pellice tel: +39 0121 91801


Une structure composée de trois bâtiments avec un grand jardin et un parking:

Contact: Servas email (pour l'inscription et les informations) valpellice24@servas.it - téléphone : +39 339 1103931 (Angiola Brumana)

 

Programme indicatif

Vendredi 7 juin

 

Accueil des participants: à partir de 10 heures

Enregistrement et attribution des chambres (s’adresser au secrétariat de la maison d’hôtes).

Etant donné que la visite de l’après midi prévoit un déplacement en voiture les équipages de chaque voiture disponible seront identifiés avant midi.

Déjeuner: en gestion libre (nous vous fournirons une liste de bars, restaurants et de magasins d'alimentation dans le village où vous pourrez acheter ce dont vous avez besoin).

14 heures Angrogna: accompagnés par des guides locaux, nous visiterons la vallée d'Angrogna (cette visite dure tout l’après-midi).

La vallée de l'Angrogna a été le théâtre d'événements importants: une sorte de forteresse naturelle dont la conquête a toujours été considérée comme indispensable par les troupes savoyardes. Lieu de la mémoire, il rassemble aujourd'hui des monuments et des édifices illustrant les différents moments de l'histoire vaudoise.

Nous nous déplacerons en voiture (les équipages seront identifiés le vendredi à midi).

Dîner: 20 heures

Soirée: Rencontre avec quelques représentants de la " Diaconia Valdese " qui illustreront les projets en cours en Italie et à l’étranger.

 

Samedi 8

 

Petit déjeuner: de 7 à 8 heures

Randonnée: Elle aura lieu aux environs de Torre Pellice avec la possibilité de choisir entre deux niveaux de durée et de difficulté.

Pour les promenades il est indispensable avoir de bonnes chaussures de trekking, une veste imperméable et tout ce que vous considérez nécessaire pour une randonnée (bâtons, gourde, lunettes de soleil, etc.)

Déjeuner: en gestion libre (nous vous fournirons une liste de bars, restaurants et de magasins d'alimentation dans le village où vous pourrez acheter ce dont vous avez besoin).

 

Après midi: Visite guidée de Torre Pellice de 15h 00 à 17h 30 (groupes).

 

La ville de Torre Pellice, aujourd'hui centre des vallées vaudoises, n'a assumé ce rôle de "petite capitale" qu'au XIXe siècle, la population vaudoise ayant été reléguée dans la zone de montagne jusqu'à l'édit de 1848 du roi Carlo Alberto. C'est à cette époque que vit le jour le "quartier vaudois", où sont concentrés les principaux édifices ecclésiastiques, dont le temple, la maison vaudoise, le collège et l'ancien pensionnat (où se trouve le centre culturel).

Après la visite guidée, ceux qui le souhaitent pourront visiter, en autonomie, le Musée ethnographique.

Autres lieux d'intérêt non inclus dans le programme:

19 h - Apéritif: nous demandons aux partecipants d'apporter de produits typiques de leur région à partager

 

Dîner: 20 heures

Soirée musicale: pour connaître ou redécouvrir les musiques et les danses de la culture occitane, qui a uni et relie nos régions.

 

Dimanche 9

Petit-déjeuner: partir de 7 heures

Salutations.

Contrairement aux éditions précédentes, nous avons anticipé le début de la rencontre Franco-italienne afin de favoriser ceux qui souhaitent rentrer chez eux à temps pour participer aux élections européennes 2024.

Hébergement et Coûts

Tous les participants logeront à la “Foresteria Valdese" /maison d’hôtes (60 places). 30 places ont été réservées aux invités français et 30 places aux italiens (10 pour les Piémontais, 10 pour les Ligures et 10 pour les Italiens d’autre régions).

Hébergement: demi-pension.

NB: les participants qui souhaitent arriver le jeudi ou rester la nuit du dimanche doivent réserver directement à la maison d’hôtes.

Visites guidées

Coût: 15 € par personne pour toutes les excursions (Val Angrogna + Torre Pellice + visites guidées et entrée aux musées)

Randonnée (samedi 8): 15 € par personne (pour les guides du Val Pellice qui nous accompagneront lors de la randonnée)

Comment arriver à Torre Pellice: Pour ceux qui arrivent avec les transports publics, il y a des trains de Turin à Pinerolo, puis des bus (Compagnia ARRIVA CAVOURESE) pour Torre Pellice (ils partent du Movicentro, à côté de la gare ferroviaire).

Le dimanche, il y a 3 courses pour Pinerolo: à 8:35 - 16:35 - 17:35.

Préinscription auprès de Servas: Le formulaire d'inscription sera disponible en cliquant ici (formulaire d'inscription) du 10/04 au 30/04/2024 (remplir un formulaire par participant).

Adresse courriel de référence: valpellice24@servas.it

Délai de pré-inscription: du 10/04 au 30/04

Coût total: 2 nuits en demi-pension en chambre double/triple + 2 visites guidées et musées + excursion du samedi = 124 €.

2 nuits en demi-pension en chambre individuelle + 2 visites guidées et musées + excursion du samedi = 148 €.

Veuillez noter qu'en cas de non-participation à l'une des activités proposées, le coût du "forfait" reste inchangé.

 

Tous ceux qui souhaitent participer doivent s'inscrire en suivant les instructions du formulaire d'inscription.

Tous les inscrits recevront un courriel avec les instructions de paiement ou une notification d'inscription sur la liste d'attente si la limite des participants a déjà été atteinte.

Les inscriptions effectuées après la date prévue ou lorsque le nombre de participants est complet seront mises sur une liste d’attente.

La priorité d'inscription sera donnée aux membres de Servas, les personnes intéressées non- membres SERVAS seront placées sur une liste d'attente ou seront orientées vers d'autres lieux d'hébergement sur place.

 

 

 

Torna indietro